- ทีมชาติไทย ยันเสมอเกาหลีใต้ 1-1 ในศึกฟุตบอลโลก 2026 รอบคัดเลือก รอบสอง
- แฟนบอลชื่นชมผลงาน "ช้างศึก" โดยเฉพาะประธานสมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งประเทศไทยฯ คุณนวลพรรณ ล่ำซำ ที่โพสต์ข้อความแสดงความยินดีบนเฟซบุ๊ค
- ผลเสมอนี้ถือเป็นผลงานที่ยอดเยี่ยม เพราะเกาหลีใต้เป็นทีมอันดับ 22 ของโลก ขณะที่ไทยอยู่อันดับ 101
- การแข่งขันนัดต่อไปจะแข่งที่ราชมังคลากีฬาสถาน ในวันที่ 26 มีนาคมนี้
- แฟนบอลคาดหวังผลการแข่งขันที่ดีในนัดต่อไป เพราะตอนนี้ไทยอยู่อันดับ 2 ของกลุ่ม รองจากเกาหลีใต้
- ความเห็นจากแฟนบอล ชื่นชมระบบการเล่นของทีมชาติไทยภายใต้โค้ช มาซาตาดะ อิชิอิ และมองว่ามีโอกาสเก็บเพิ่มอีก 1 แต้ม ในการเจอกันครั้งหน้า
💡
English Script
The Thai national team held South Korea to a 1 1 draw
0:00
/53.064
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
- The Thai national team held South Korea to a 1-1 draw in the 2026 FIFA World Cup Qualifiers second round.
- Fans praised the "War Elephants", especially the President of the Football Association of Thailand, Ms. Nuwanphan Lamsam, who posted a congratulatory message on Facebook.
- This draw is considered an excellent result, as South Korea is ranked 22nd in the world, while Thailand is at 101st.
- The next match will be held at Rajamangala Stadium on March 26.
- Fans are hopeful for a good performance in the next match, as Thailand is currently ranked 2nd in the group, behind South Korea.
- Feedback from fans appreciates the Thai national team's playing system under coach Ishii Masatada, and they believe there is a chance to earn another point in the next encounter.
💡
ลิสต์คำศัพท์ ในบท
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม (ย่อ - ขยาย ) ---- > Click
List of vocabulary in this article with example sentences and Thai translation (ลิสต์คำศัพท์ ในบทความนี้ พร้อมตัวอย่างประโยคในบทความ พร้อมวงเล็บภาษาไทย)
- Thai national team (ฟุตบอลทีมชาติไทย) - The national football team representing Thailand. (Example: The Thai national team held South Korea to a 1-1 draw...)
- held...to a draw (เสมอกัน) - Finished a football match with the same score for both teams. (Example: The Thai national team held South Korea to a 1-1 draw...)
- 2026 FIFA World Cup Qualifiers (ฟุตบอลโลก 2026 รอบคัดเลือก) - A series of matches to determine which teams will qualify for the 2026 FIFA World Cup. (Example: The Thai national team held South Korea to a 1-1 draw in the 2026 FIFA World Cup Qualifiers...)
- second round (รอบสอง) - The second stage of the qualification process. (Example: The Thai national team held South Korea to a 1-1 draw in the 2026 FIFA World Cup Qualifiers second round.)
- Fans (แฟนๆ) - Supporters of a particular team or sport. (Example: Fans praised the "War Elephants"...)
- War Elephants (ช้างศึก) - Nickname for the Thai national football team. (Example: Fans praised the "War Elephants"...)
- President (ประธาน) - The leader of an organization. (Example: Especially the President of the Football Association of Thailand... )
- Football Association of Thailand (สมาคมกีฬาฟุตบอลแห่งประเทศไทย) - The governing body of football in Thailand. (Example: President of the Football Association of Thailand)
- congratulatory message (ข้อความแสดงความยินดี) - A message expressing congratulations. (Example: ...who posted a congratulatory message on Facebook...)
- draw (ผลเสมอ) - The result of a football match where both teams score the same number of goals. (Example: This draw is considered an excellent result...)
- excellent result (ผลการแข่งขันที่ยอดเยี่ยม) - A very good outcome. (Example: This draw is considered an excellent result...)
- ranked (อันดับ) - Having a particular position in a list or system. (Example: South Korea is ranked 22nd in the world, while Thailand is at 101st.)
- next match (นัดต่อไป) - The following competition. (Example: The next match will be held at Rajamangala Stadium on March 26.)
- Rajamangala Stadium (ราชมังคลากีฬาสถาน) - A multi-purpose stadium in Bangkok, Thailand. (Example: The next match will be held at Rajamangala Stadium on March 26.)
- hopeful (หวัง) - Feeling that something good will happen. (Example: Fans are hopeful for a good performance in the next match...)
- currently (ปัจจุบัน) - Happening now. (Example: Thailand is currently ranked 2nd in the group...)
- playing system (ระบบการเล่น) - The way a football team is organized on the field. (Example: Feedback from fans appreciates the Thai national team's playing system...)
- coach (โค้ช) - A person who trains and manages a sports team. (Example: under coach Ishii Masatada)
- encounter (การเผชิญหน้า) - A meeting or instance of coming into contact with someone or something. (Example: ...there is a chance to earn another point in the next encounter.)