Paid Member

💡Meaning :  Meaning: สำนวน "speak one's mind" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "พูดตามใจคิด" หรือ "พูดสิ่งที่คิดอยู่" สำนวนนี้มักใช้เพื่ออธิบายการกระทำของคนที่พูดสิ่งที่เขาคิดหรือเชื่อออกมาอย่างตรงไปตรงมาโดยไม่สนใจว่าคนอื่นจะคิดอย่างไร 💡หมายเหตุ 👉 คำในหมวดหมู่ "

💡Meaning :  Meaning: สำนวน "speak of the devil" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "พูดถึงก็มา" หรือ "ตายยากจริงๆ" สำนวนนี้ใช้เพื่อแสดงถึงเหตุการณ์ที่บังเอิญหรือน่าประหลาดใจเมื่อคนที่กำลังพูดถึงปรากฏตัวขึ้น สำนวนนี้มาจากความเชื่อทางศาสนาคริสต์ที่ว่

💡Meaning :  Meaning: คำศัพท์ "sound like a broken record" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "พูดซ้ำซากจำเจ" หรือ "พูดวนไปวนมา" , " พูดเหมือนแผ่นเสียงตกร่อง " คำศัพท์นี้มักใช้เพื่ออธิบายคนที่พูดอะไรซ้ำๆ อยู่ตลอดเวลา โดยมักจะเป็นคำพู

💡Meaning :  Meaning: สำนวน "sound bite" นี้มีที่มาจากวงการวิทยุและโทรทัศน์ในช่วงทศวรรษ 1960s เมื่อสถานีโทรทัศน์เริ่มใช้เทปบันทึกเสียงเพื่อออกอากาศข่าวแทนการออกอากาศสด เทปบันทึกเสียงมีข้อจำกัดด้านเวลา ทำให้ผู้ประกาศข่าวต้องตัดคำพูดของแหล่งข่าวให้สั้นลงเพื่อให้พอดี

💡Meaning :  Meaning: สำนวน "speak the same language" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "เข้าใจกัน" หรือ "มีความคิดเหมือนกัน" สำนวนนี้มักใช้เพื่ออธิบายคนที่มีความคิดหรือความเชื่อที่คล้ายคลึงกัน สำนวนนี้มักใช้เพื่อสื่อถึงความรู้สึ