Paid Member

💡Meaning :  Meaning: สำนวน "speak of the devil" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "พูดถึงก็มา" หรือ "ตายยากจริงๆ" สำนวนนี้ใช้เพื่อแสดงถึงเหตุการณ์ที่บังเอิญหรือน่าประหลาดใจเมื่อคนที่กำลังพูดถึงปรากฏตัวขึ้น สำนวนนี้มาจากความเชื่อทางศาสนาคริสต์ที่ว่

💡Meaning :  Meaning: คำศัพท์ "sound like a broken record" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "พูดซ้ำซากจำเจ" หรือ "พูดวนไปวนมา" , " พูดเหมือนแผ่นเสียงตกร่อง " คำศัพท์นี้มักใช้เพื่ออธิบายคนที่พูดอะไรซ้ำๆ อยู่ตลอดเวลา โดยมักจะเป็นคำพู

💡Meaning :  Meaning: สำนวน "sound bite" นี้มีที่มาจากวงการวิทยุและโทรทัศน์ในช่วงทศวรรษ 1960s เมื่อสถานีโทรทัศน์เริ่มใช้เทปบันทึกเสียงเพื่อออกอากาศข่าวแทนการออกอากาศสด เทปบันทึกเสียงมีข้อจำกัดด้านเวลา ทำให้ผู้ประกาศข่าวต้องตัดคำพูดของแหล่งข่าวให้สั้นลงเพื่อให้พอดี

💡Meaning :  Meaning: สำนวน "speak the same language" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "เข้าใจกัน" หรือ "มีความคิดเหมือนกัน" สำนวนนี้มักใช้เพื่ออธิบายคนที่มีความคิดหรือความเชื่อที่คล้ายคลึงกัน สำนวนนี้มักใช้เพื่อสื่อถึงความรู้สึ

💡Meaning :  Meaning: คำศัพท์ "spick and span" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "สะอาดหมดจด" หรือ "ใหม่เอี่ยม" มักใช้เพื่ออธิบายสิ่งของหรือสถานที่ที่สะอาดและเรียบร้อยมาก 💡หมายเหตุ 👉 คำในหมวดหมู่ " คำที่ใช้บ่อย " มีความถี่การใช้ที่สูงมาก ในภาษาพูด

💡Meaning :  Meaning: สำนวน "spill the beans" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "เปิดเผยความลับ" หรือ "ทำความลับรั่วไหล" มักใช้เพื่ออธิบายคนที่เปิดเผยความลับโดยไม่ได้ตั้งใจหรือตั้งใจ 💡หมายเหตุ 👉 คำในหมวดหมู่ " คำที่ใช้บ่อย " มีความถี่การใช้ที่สู

💡Meaning :  Meaning: Spin control แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "การควบคุมการตีความ" หรือ "การควบคุมการรับรู้" หมายถึง กระบวนการที่องค์กรหรือบุคคลพยายามควบคุมการตีความของสาธารณชนเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือสถานการณ์ โดยทั่วไปแล้ว องค์กรหรือบุคคลที่พยายามควบคุมการตีความจะพยายามนำเสนอเรื่องราวในมุมมองที่เป็นประโยชน์ต่อตน

💡Meaning :  Meaning: สำนวน "spirit is willing but the flesh is weak" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "ใจพร้อมแต่กายไม่ไหว" หมายถึง ความรู้สึกที่ขัดแย้งกันระหว่างความตั้งใจและความเป็นไปได้ในการปฏิบัติตามความตั้งใจนั้น มักใช้เพื่ออธิบายความพยายามที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง แต่

💡Meaning :  Meaning: Spit and polish แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "ทำให้สะอาดเอี่ยมอ่อง" หรือ "ขัดเกลาให้สวยงาม" มักใช้เพื่ออธิบายสิ่งของหรือสถานที่ที่สะอาดและเรียบร้อยมาก มักใช้กับสิ่งของหรือสถานที่ที่มีความสำคัญหรือมีพิธีการ สำนวนนี้มักใช้