วลี หรือ สำนวนที่ใช้บ่อย

💡Meaning :  Meaning: สำนวน "saved by the bell" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "รอดมาได้หวุดหวิด" หรือ "รอดมาได้ทันเวลา" , "ระฆังช่วย " สำนวนนี้มักใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่บุคคลหรือสิ่งหนึ่งรอดพ้นจากอันตรายหรือความสูญเสียที่อาจเกิดขึ

💡Meaning :  Meaning: คำศัพท์ภาษาอังกฤษ "smoking gun" หมายถึง "หลักฐานชิ้นสำคัญ" หรือ "หลักฐานชิ้นเด็ด" ที่ชี้ให้เห็นถึงการกระทำผิดอย่างชัดเจน โดยคำนี้มักใช้เพื่ออธิบายหลักฐานที่เชื่อมโยงผู้กระทำผิดกับการกระทำผิดนั้นโดยตรง เช่

สำนวน "seeing is believing" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "เห็นแล้วจึงจะเชื่อ" หรือ "เห็นเป็นหลักฐานจึงเชื่อ" สำนวนนี้มักใช้เพื่ออธิบายความสำคัญของการเห็นด้วยตาตนเองเพื่อยืนยันความจริงของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง 💡หมายเหตุ 👉 คำในหมวดหมู่ " คำที่ใช้บ่อย

💡Meaning :  Meaning: สำนวน "wait on hand and foot" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "ปรนนิบัติอย่างเอาใจใส่" หรือ "ทำทุกอย่างให้" สำนวนนี้มักใช้เพื่ออธิบายการบริการหรือช่วยเหลือบุคคลอื่นอย่างเต็มใจและทุ่มเท 💡หมายเหตุ 👉 คำในหมวดหมู่ " คำที่ใช้บ่อย

💡Meaning :  Meaning: สำนวน "save for a rainy day" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "เก็บไว้ยามยาก" หรือ "เก็บไว้ใช้ยามคับขัน" สำนวนนี้มักใช้เพื่ออธิบายการออมเงินไว้เผื่อในกรณีที่เกิดเหตุการณ์ที่ไม่คาดฝันขึ้น เช่น ตกงาน

💡Meaning :  Meaning: quick as a wink แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "รวดเร็วทันใจ" หรือ "เร็วเหมือนสายฟ้าแลบ" สำนวนนี้มักใช้เพื่ออธิบายการกระทำหรือเหตุการณ์ที่รวดเร็วมาก 💡หมายเหตุ 👉 คำในหมวดหมู่ " คำที่ใช้บ่อย " มีความถี่การใช้ที่สูงมาก ในภาษาพูด

💡Meaning :  Meaning: สำนวน "gone to rack and ruin" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "เสื่อมโทรม" หรือ "เสียหายอย่างสิ้นเชิง" สำนวนนี้มักใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่สิ่งใดสิ่งหนึ่งเสื่อมโทรมหรือเสียหายจนไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป 💡หมายเหตุ 👉 คำในหมวดหมู่ " คำที

💡Meaning :  Meaning: สำนวน "from rags to riches" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "จากยากจนข้นแค้นสู่ความมั่งคั่ง" หรือ "จากศูนย์สู่ร้อย" สำนวนนี้มักใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่บุคคลหนึ่งลุกขึ้นจากความยากจนไปสู่ความมั่งคั่ง ( rags แปลว่าผ้าขีริ

💡Meaning :  Meaning: "Rack one's brain" แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "คิดอย่างหนัก" หรือ "ใช้สมองอย่างหนัก" สำนวนนี้มักใช้เพื่ออธิบายการพยายามคิดอย่างหนักหรือใช้สติปัญญาเพื่อแก้ปัญหาหรือหาคำตอบ 💡หมายเหตุ 👉 คำในหมวดหมู่ " คำที่ใช้บ่