💡
Meaning :
Meaning:
Spin control แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "การควบคุมการตีความ" หรือ "การควบคุมการรับรู้" หมายถึง กระบวนการที่องค์กรหรือบุคคลพยายามควบคุมการตีความของสาธารณชนเกี่ยวกับเหตุการณ์หรือสถานการณ์ โดยทั่วไปแล้ว องค์กรหรือบุคคลที่พยายามควบคุมการตีความจะพยายามนำเสนอเรื่องราวในมุมมองที่เป็นประโยชน์ต่อตน
💡
หมายเหตุ 👉 คำในหมวดหมู่ " คำที่ใช้บ่อย " มีความถี่การใช้ที่สูงมาก ในภาษาพูด , ภาพยนต์ และ บทสนทนาทั่วไป ดังนั้นเป็นคำศัพท์ที่ต้องศึกษาไว้ เพื่อพัฒนาในด้านการฟังและการพูด
ตัวอย่างเช่น บริษัทอาจพยายามควบคุมการตีความเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่มีปัญหา โดยพยายามเน้นย้ำถึงประโยชน์ของผลิตภัณฑ์มากกว่าปัญหาที่พบ บริษัทอาจจัดแถลงข่าวเพื่ออธิบายปัญหาและวิธีแก้ไข หรืออาจออกโฆษณาเพื่อเน้นย้ำถึงจุดแข็งของผลิตภัณฑ์
ในทางการเมือง รัฐบาลอาจพยายามควบคุมการตีความเกี่ยวกับนโยบายของตน โดยพยายามเน้นย้ำถึงประโยชน์ของนโยบายมากกว่าผลกระทบเชิงลบที่อาจเกิดขึ้น รัฐบาลอาจจัดแถลงข่าวเพื่ออธิบายนโยบายหรืออาจออกโฆษณาเพื่อสนับสนุนนโยบาย
💡
Examples:
Examples:
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม ---- > Click
- The company tried to spin control the story about the product recall. (บริษัทพยายามควบคุมการตีความเกี่ยวกับข่าวเรียกคืนผลิตภัณฑ์)
- The company tried to spin control the story about the product recall. (บริษัทพยายามควบคุมการตีความเกี่ยวกับข่าวเรียกคืนผลิตภัณฑ์)
- The government tried to spin control the news about the new tax law. (รัฐบาลพยายามควบคุมการตีความเกี่ยวกับข่าวกฎหมายภาษีใหม่)
- The politician was accused of spin control when he tried to downplay the scandal. (นักการเมืองถูกกล่าวหาว่าควบคุมการตีความเมื่อเขาพยายามลดทอนเรื่องอื้อฉาว)
💡
Synonym/Antonym
Synonym/Antonym
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม ---- > Click
Synonyms
- damage control
- spin doctoring -It is used to refer to attempts at controlling the perception of certain topics in the media and public opinion. For example, "The Mayor's team has been accused of spin doctoring after releasing a statement that paints a more positive picture of the situation than the facts suggest." ---ใช้เพื่ออ้างถึงความพยายามในการควบคุมการรับรู้หัวข้อบางหัวข้อในสื่อและความคิดเห็นของประชาชน ตัวอย่างเช่น "ทีมงานของนายกเทศมนตรีถูกกล่าวหาว่าทำ spin doctoring หลังจากออกแถลงการณ์ที่ให้ภาพสถานการณ์เชิงบวกมากกว่าที่ข้อเท็จจริงแนะนำ"
- image management
- public relations
- propaganda
Antonyms
- truthfulness
- transparency
- honesty
- candor
- openness