Request (noun/verb):Meaning (noun): A formal or polite demand or plea for something, often expressing a desire for assistance, information, or an action. ความต้องการหรือคำวิงวอนอย่างเป็นทางการหรือสุภาพ โดยมักแสดงความต้องการความช่วยเหลือ ข้อมูล หรือการกระทำ
Examples:
- She sent a request to the IT department for technical support. เธอส่งคำขอไปยังแผนกไอทีเพื่อขอรับการสนับสนุนทางเทคนิค
- The customer's request for a refund was promptly processed by the store. คำขอคืนเงินของลูกค้าได้รับการดำเนินการทันทีโดยร้านค้า
- His request for additional time to complete the project was granted by the supervisor. การขอเวลาเพิ่มเติมในการดำเนินโครงการได้รับอนุมัติจากหัวหน้างาน
Synonyms (noun): Appeal, entreaty, petition, solicitation, inquiry.
Antonyms (noun): Denial, refusal, rejection, demand, command.
Collocations (noun):
- Formal request: The official formal request for funding was submitted to the committee. ได้ยื่นขอทุนอย่างเป็นทางการต่อคณะกรรมการแล้ว
- Special request: The restaurant accommodated her special request for a vegan meal. ร้านอาหารรองรับคำขอพิเศษของเธอสำหรับอาหารมังสวิรัติ
- Written request: The company requires all changes to be made through a written request. บริษัทกำหนดให้การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดต้องทำผ่านการร้องขอเป็นลายลักษณ์อักษร
Expressions (noun):
- Honor a request: The hotel staff agreed to honor her request for a room with a view. พนักงานโรงแรมตกลงที่จะปฏิบัติตามคำขอของเธอสำหรับห้องที่มีวิว
- Fulfill a request: The company strives to fulfill every customer request.บริษัทมุ่งมั่นที่จะตอบสนองทุกคำขอของลูกค้า
- Pending request: The pending request for a meeting was being reviewed by the manager. คำขอการประชุมที่รอดำเนินการอยู่ระหว่างการตรวจสอบโดยผู้จัดการ
Phrases (noun):
- Request for information: Please fill out the request for information form if you need details. กรุณากรอกแบบฟอร์มขอข้อมูลหากต้องการรายละเอียด
- Grant a request: The board agreed to grant her request for additional funding. คณะกรรมการตกลงที่จะอนุมัติคำขอเงินทุนเพิ่มเติมแก่เธอ
- Request with urgency: Submit any request with urgency to the designated email. ส่งคำขอใด ๆ ด้วยความเร่งด่วนไปยังอีเมลที่กำหนด
Meaning (verb): To formally or politely ask for something, often indicating a desire for assistance or action. เพื่อขอบางสิ่งบางอย่างอย่างเป็นทางการหรือสุภาพ มักจะแสดงความต้องการความช่วยเหลือหรือการดำเนินการ
Examples (verb):
- She requested a copy of the report from the colleague. เธอขอสำเนารายงานจากเพื่อนร่วมงาน
- He requested permission to leave the office early for a personal matter. เขาขออนุญาตออกจากสำนักงานก่อนเวลาเพื่อเรื่องส่วนตัว
- The customer requested a replacement for the damaged product. ลูกค้าขอเปลี่ยนสินค้าที่เสียหาย
Synonyms (verb): Ask for, seek, inquire, solicit, petition.
Antonyms (verb): Deny, refuse, decline, reject, ignore.
Collocations (verb):
- Politely request: She politely requested an extension for the deadline.เธอขอขยายกำหนดเวลาอย่างสุภาพ
- Request assistance: The team leader requested assistance from other departments. หัวหน้าทีมขอความช่วยเหลือจากแผนกอื่นๆ
- Request permission: Employees are required to request permission before taking time off. พนักงานต้องขออนุญาตก่อนหยุดงาน
Expressions (verb):
- Request a favor: Can I request a favor? Could you help me with this task? ฉันขอความกรุณาได้ไหม คุณช่วยฉันทำงานนี้ได้ไหม
- Request a meeting: She requested a meeting to discuss the project's progress. เธอขอประชุมเพื่อหารือเกี่ยวกับความคืบหน้าของโครงการ
- Request clarification: If you're unsure, don't hesitate to request clarification. หากคุณไม่แน่ใจ โปรดอย่าลังเลที่จะขอคำชี้แจง
Phrases (verb):
- Request someone's presence: The host requested everyone's presence at the event. พิธีกรขอให้ทุกคนอยู่ในงาน
- Request feedback: Please request feedback from your team before finalizing the plan. โปรดขอความคิดเห็นจากทีมของคุณก่อนที่จะสรุปแผน