Prevent

Prevent

0:00

/481.970958

1×

🔮 ใช้คำว่า prevent/stop/keep/preclude/restrain แล้ว + someone from doing s0mething ได้ แปลว่าห้ามหรือยับยั้งให้คนใดคนหนึ่งทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ตัวอย่างเช่น

Prevent Pattern

0:00

/116.139

1×

• Prevent: "The security system prevented unauthorized access to the building."“ระบบรักษาความปลอดภัยป้องกันการเข้าถึงอาคารโดยไม่ได้รับอนุญาต”
• Stop: "She had to stop her child from running into the busy street."“เธอต้องหยุดลูกของเธอไม่ให้วิ่งเข้าไปในถนนที่พลุกพล่าน”
• Keep: "Parents should keep their children from eating too many sweets to ensure their health." “พ่อแม่ควรป้องกันไม่ให้ลูกกินขนมหวานมากเกินไปเพื่อสุขภาพของพวกเขา”
• Preclude: "His lack of a valid visa precluded him from entering the country."“การไม่มีวีซ่าที่ถูกต้องของเขาทำให้เขาไม่สามารถเข้าประเทศได้”
• Restrain: "The officer had to restrain the protester from entering the restricted area." “เจ้าหน้าที่ต้องควบคุมผู้ประท้วงไม่ให้เข้าไปในเขตหวงห้าม”

🔮 ส่วนคำเหล่านี้ prevent someone /stop/avoid/preclude + VERB ING ได้เลยแปลว่าห้าม ป้องกัน , ห้าม , หลีกเลี่ยง ไม่ให้กระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

Prevent pattern2

0:00

/88.69

1×

• Prevent: "Regular exercise and a healthy diet can help prevent you from gaining excess weight." การออกกำลังกายเป็นประจำและการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพสามารถช่วยป้องกันคุณจากการเพิ่มน้ำหนักส่วนเกินได้
• Stop: I stopped eating junk food to improve my health.
  (ฉันหยุดกินอาหารขยะเพื่อสุขภาพที่ดีขึ้น)
• Avoid: She avoids talking about politics to prevent arguments.
  (เธอหลีกเลี่ยงการพูดเรื่องการเมืองเพื่อป้องกันการทะเลาะวิวาท)
• Preclude: Proper planning can preclude making hasty decisions.
  (การวางแผนที่เหมาะสมสามารถขัดขวางการตัดสินใจที่เร่งรีบได้)

Collocations:

กลุ่มที่ 1: การหยุดยั้งไม่ให้เกิดขึ้น (Stopping Something from Happening)

คำในกลุ่มนี้เน้นที่การกระทำเพื่อ ป้องกัน ไม่ให้บางสิ่งเกิดขึ้นตั้งแต่แรก หรือหยุดยั้งไม่ให้ดำเนินต่อไป

• prevent (v.) - ป้องกัน, ยับยั้ง, ทำให้ไม่เกิดขึ้น (คำหลักที่เราจะเน้น)
  • Wearing a seatbelt can prevent serious injuries in a car accident. (การคาดเข็มขัดนิรภัยสามารถป้องกันการบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุรถยนต์ได้)
• stop (v.) - หยุด, ทำให้หยุด, ยับยั้ง (ความหมายทั่วไปของการทำให้บางสิ่งไม่ดำเนินต่อไป)
  • The heavy rain stopped the outdoor concert. (ฝนที่ตกหนักหยุดคอนเสิร์ตกลางแจ้ง)
  • We need to stop the spread of misinformation online. (เราจำเป็นต้องยับยั้งการแพร่กระจายของข้อมูลที่ผิดพลาดทางออนไลน์)
• put a stop to (v. phr.) - ยุติ, หยุดยั้ง (เน้นการกระทำเพื่อให้บางสิ่งสิ้นสุดลง)
  • The manager decided to put a stop to the late-night meetings. (ผู้จัดการตัดสินใจที่จะยุติการประชุมรอบดึก)
• avert (v.) - หลีกเลี่ยง, ปัดเป่า (มักใช้กับอันตรายหรือสิ่งไม่พึงประสงค์ที่กำลังจะเกิดขึ้น)
  • Quick thinking by the pilot averted a potential disaster. (การคิดอย่างรวดเร็วของนักบินหลีกเลี่ยงหายนะที่อาจเกิดขึ้น)
• nip in the bud (v. phr.) - ตัดไฟแต่ต้นลม, ยับยั้งตั้งแต่เนิ่นๆ (จัดการกับปัญหาตั้งแต่เริ่มแรกเพื่อไม่ให้ลุกลาม)
  • The teacher tried to nip the bullying in the bud before it escalated. (ครูพยายามที่จะตัดไฟแต่ต้นลมการกลั่นแกล้งก่อนที่มันจะลุกลาม)
• fend off (v.) - ปัดป้อง, ป้องกัน (มักใช้กับการโจมตีหรือการรุกราน)
  • The knight had to fend off several attackers with his sword. (อัศวินต้องปัดป้องผู้โจมตีหลายคนด้วยดาบของเขา)
• turn aside (v. phr.) - เบี่ยงเบน, หันเห (ทำให้บางสิ่งไม่ตรงเป้าหมายหรือทิศทางเดิม)
  • She managed to turn aside the negative comments with a joke. (เธอสามารถเบี่ยงเบนความคิดเห็นเชิงลบด้วยมุกตลก)
• stave off (v.) - ประวิงเวลา, ยับยั้ง (มักใช้กับการเลื่อนเวลาของสิ่งที่ไม่พึงประสงค์)
  • The company took drastic measures to stave off bankruptcy. (บริษัทใช้มาตรการที่รุนแรงเพื่อประวิงเวลาการล้มละลาย)
• ward off (v.) - ปัดเป่า, ป้องกัน (คล้ายกับ fend off แต่มักใช้กับสิ่งที่ไม่เป็นรูปธรรม เช่น โรคภัย)
  • Eating healthy foods can help ward off illnesses. (การรับประทานอาหารที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพสามารถช่วยปัดเป่าความเจ็บป่วยได้)
• head off (v.) - สกัด, ขัดขวาง (มักใช้กับการหยุดบางสิ่งก่อนที่จะถึงจุดหมายหรือเป้าหมาย)
  • The police headed off the protesters before they reached the government building. (ตำรวจสกัดผู้ประท้วงก่อนที่พวกเขาจะไปถึงอาคารรัฐบาล)
• shut out (v. phr.) - ปิดกั้น, กันออกไป (ทำให้บางสิ่งไม่สามารถเข้ามาได้)
  • The thick curtains shut out the morning sunlight. (ผ้าม่านหนาทึบปิดกั้นแสงแดดยามเช้า)
• block (v.) - ปิดกั้น, ขวาง (ทำให้ทางผ่านถูกอุดตัน)
  • Fallen trees blocked the road after the storm. (ต้นไม้ที่ล้มขวางถนนหลังพายุ)
  • You can block unwanted emails in your inbox. (คุณสามารถปิดกั้นอีเมลที่ไม่ต้องการในกล่องจดหมายของคุณได้)
• intercept (v.) - สกัดกั้น, ดักจับ (หยุดบางสิ่งในระหว่างทาง)
  • The defense team intercepted the pass before it reached the receiver. (ทีมรับสกัดกั้นลูกส่งก่อนที่จะถึงตัวผู้รับ)
• halt (v.) - หยุด, ยับยั้ง (มักใช้กับการเคลื่อนไหวหรือกระบวนการ)
  • Production at the factory was halted due to the power outage. (การผลิตที่โรงงานถูกหยุดเนื่องจากไฟฟ้าดับ)
• arrest (v.) - จับกุม, ยับยั้ง (ในบริบทนี้ หมายถึงการหยุดการลุกลามหรือการดำเนินต่อไปของบางสิ่งที่ไม่ดี)
  • The new medication helped arrest the growth of the tumor. (ยาใหม่ช่วยยับยั้งการเติบโตของเนื้องอก)
• check (v.) - ตรวจสอบ, ยับยั้ง (ในบริบทนี้ หมายถึงการควบคุมหรือจำกัดการเพิ่มขึ้น)
  • The government is trying to check the rising inflation rate. (รัฐบาลกำลังพยายามยับยั้งอัตราเงินเฟ้อที่สูงขึ้น)
• stay (v.) - ระงับ, ยับยั้ง (มักใช้ในบริบททางกฎหมายหรือการดำเนินการบางอย่าง)
  • The court issued a stay of execution. (ศาลสั่งระงับการประหารชีวิต)

กลุ่มที่ 2: การขัดขวางหรือทำให้ยากลำบาก (Making Something Difficult to Happen)

คำในกลุ่มนี้เน้นที่การทำให้การเกิดหรือการดำเนินไปของบางสิ่งเป็นเรื่องยาก หรือมีอุปสรรค

• hinder (v.) - ขัดขวาง, เป็นอุปสรรค
  • The construction work hindered traffic flow in the city center. (งานก่อสร้างขัดขวางการจราจรในใจกลางเมือง)
• impede (v.) - หน่วงเหนี่ยว, กีดขวาง (คล้าย hinder แต่มีความหมายที่ทำให้ช้าลง)
  • Heavy fog impeded the progress of the rescue team. (หมอกหนาทึบหน่วงเหนี่ยวความคืบหน้าของทีมกู้ภัย)
• hamper (v.) - ทำให้ลำบาก, เป็นอุปสรรค (มักใช้กับความก้าวหน้าหรือการทำงาน)
  • Lack of funding hampered the research project. (การขาดเงินทุนทำให้ลำบากโครงการวิจัย)
• obstruct (v.) - กีดขวาง, ขวางทาง (ทำให้ไม่สามารถผ่านไปได้)
  • Protesters obstructed the entrance to the factory. (ผู้ประท้วงกีดขวางทางเข้าโรงงาน)
• baulk (v.) - ทำให้ชะงัก, ขัดขวาง (มักใช้กับความตั้งใจหรือความพยายาม)
  • Lack of confidence baulked his attempt to ask for a promotion. (การขาดความมั่นใจทำให้ชะงักความพยายามของเขาที่จะขอเลื่อนตำแหน่ง)
• foil (v.) - ทำให้ผิดหวัง, สกัดกั้น (ป้องกันไม่ให้แผนการสำเร็จ)
  • The security system foiled the robbery attempt. (ระบบรักษาความปลอดภัยสกัดกั้นความพยายามในการโจรกรรม)
• thwart (v.) - ขัดขวาง, ทำให้ล้มเหลว (คล้าย foil แต่เน้นที่การทำให้ความพยายามไม่เป็นผล)
  • Unexpected problems thwarted their plans for a vacation. (ปัญหาที่ไม่คาดคิดขัดขวางแผนการพักผ่อนของพวกเขา)

กลุ่มที่ 3: การทำให้ไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้น (Making Something Unnecessary)

คำในกลุ่มนี้เน้นที่การดำเนินการเพื่อให้บางสิ่งไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้น

• obviate (v.) - ขจัด, ทำให้ไม่จำเป็น (ทำให้บางสิ่งไม่จำเป็นต้องทำหรือเกิดขึ้น)
  • A well-designed system can obviate the need for manual checks. (ระบบที่ออกแบบมาอย่างดีสามารถขจัดความจำเป็นในการตรวจสอบด้วยตนเองได้)
• cheat (v.) - โกง, หลีกเลี่ยง (ในบริบทนี้ หมายถึงการหลีกเลี่ยงปัญหาหรือความยากลำบาก)
  • (น้อยครั้งที่จะใช้ในบริบทนี้โดยตรง แต่สามารถสื่อถึงการหลีกเลี่ยงผลลัพธ์ที่ไม่พึงประสงค์ได้)
• frustrate (v.) - ทำให้ผิดหวัง, ยับยั้ง (ในบริบทนี้ หมายถึงการป้องกันไม่ให้ความพยายามบรรลุผล)
  • Lack of cooperation frustrated their efforts to reach an agreement. (การขาดความร่วมมือยับยั้งความพยายามของพวกเขาที่จะบรรลุข้อตกลง)
• forestall (v.) - ป้องกันล่วงหน้า, สกัดกั้น (ทำบางสิ่งก่อนที่ปัญหาจะเกิดขึ้น)
  • The company took steps to forestall any potential supply chain issues. (บริษัทดำเนินการเพื่อป้องกันล่วงหน้าปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับห่วงโซ่อุปทาน)
• counteract (v.) - ต่อต้าน, หักล้าง (ทำบางสิ่งเพื่อลดผลกระทบของอีกสิ่งหนึ่ง)
  • Drinking plenty of water can help counteract the effects of dehydration. (การดื่มน้ำมากๆ สามารถช่วยหักล้างผลกระทบของการขาดน้ำได้)
• inhibit (v.) - ยับยั้ง, ขัดขวาง (ทำให้กระบวนการหรือการทำงานช้าลงหรือหยุดชะงัก)
  • Fear can inhibit people from expressing their opinions. (ความกลัวสามารถยับยั้งไม่ให้ผู้คนแสดงความคิดเห็น)
• hold back (v. phr.) - เหนี่ยวรั้ง, ยับยั้ง (ทำให้บางสิ่งไม่สามารถก้าวหน้าหรือแสดงออกได้อย่างเต็มที่)
  • Lack of confidence held her back from applying for the promotion. (การขาดความมั่นใจเหนี่ยวรั้งไม่ให้เธอสมัครงานเลื่อนตำแหน่ง)
• curb (v.) - ควบคุม, ยับยั้ง (จำกัดการเพิ่มขึ้นหรือการขยายตัวของบางสิ่ง)
  • The government is trying to curb illegal immigration. (รัฐบาลกำลังพยายามควบคุมการอพยพผิดกฎหมาย)
• restrain (v.) - ยับยั้ง, ควบคุม (จำกัดการกระทำหรืออารมณ์)
  • The police had to restrain the angry crowd. (ตำรวจต้องยับยั้งฝูงชนที่โกรธเกรี้ยว)
• preclude (v.) - กีดกัน, ตัดโอกาส (ทำให้บางสิ่งเป็นไปไม่ได้)
  • His criminal record precluded him from getting the job. (ประวัติอาชญากรรมของเขากีดกันไม่ให้เขาได้งานนั้น)
• pre-empt (v.) - ชิงลงมือทำก่อน, ตัดหน้า (ทำบางสิ่งเพื่อป้องกันไม่ให้อีกสิ่งหนึ่งเกิดขึ้น)
  • The company released the news early to pre-empt the media leak. (บริษัทเปิดเผยข่าวแต่เนิ่นๆ เพื่อตัดหน้าการรั่วไหลของข้อมูลสู่สื่อ)
• save (v.) - ช่วย, รักษา (ในบริบทนี้ หมายถึงการป้องกันไม่ให้เกิดปัญหาหรือความเสียหาย)
  • Proper maintenance can save you a lot of money on repairs in the long run. (การบำรุงรักษาที่เหมาะสมสามารถช่วยคุณประหยัดเงินค่าซ่อมแซมในระยะยาวได้มาก)
• help (v.) - ช่วย (ในบริบทนี้ หมายถึงการทำให้บางสิ่งไม่เกิดขึ้น)
  • Staying indoors helped prevent him from catching a cold. (การอยู่ในบ้านช่วย ป้องกันไม่ให้เขาเป็นหวัด)
• suppress (v.) - ระงับ, ปราบปราม (กดหรือหยุดยั้งบางสิ่งไม่ให้แสดงออกหรือดำเนินต่อไป)
  • The government tried to suppress the protests. (รัฐบาลพยายามที่จะปราบปรามการประท้วง)

กลุ่มที่ 4: การห้าม (Forbidding Something)

คำในกลุ่มนี้เน้นที่การออกคำสั่งไม่ให้ทำบางสิ่ง

• disallow (v.) - ไม่อนุญาต, ห้าม
  • The referee disallowed the goal due to a foul. (ผู้ตัดสินไม่อนุญาตให้ประตูนั้น เนื่องจากมีการทำฟาวล์)
• prohibit (v.) - ห้าม, สั่งห้าม (เป็นทางการกว่า forbid)
  • The law prohibits smoking in public places. (กฎหมายห้ามการสูบบุหรี่ในที่สาธารณะ)
• forbid (v.) - ห้าม (คำทั่วไปสำหรับการไม่อนุญาต)
  • His parents forbade him from going to the party. (พ่อแม่ของเขาห้ามไม่ให้เขาไปงานปาร์ตี้)
• proscribe (v.) - บัญญัติห้าม, ประณาม (มักใช้ในบริบททางกฎหมายหรือศีลธรรม)
  • The international treaty proscribes the use of chemical weapons. (สนธิสัญญาระหว่างประเทศบัญญัติห้ามการใช้อาวุธเคมี)
• exclude (v.) - กีดกัน, ไม่รวม (ทำให้บางสิ่งหรือบางคนไม่ถูกรวมอยู่ด้วย)
  • Children under 12 are excluded from the competition. (เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปีถูกกีดกันจากการแข่งขัน)
• debar (v.) - ตัดสิทธิ์, ห้าม (มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการ เช่น กฎหมายหรือการแข่งขัน)
  • His misconduct led to him being debarred from practicing law. (ความประพฤติมิชอบของเขาทำให้เขาถูกตัดสิทธิ์จากการประกอบวิชาชีพทนายความ)
• bar (v.) - ห้าม, กีดขวาง (คล้าย prohibit แต่บางครั้งมีความหมายของการปิดกั้นทางกายภาพด้วย)
  • The bouncer barred him from entering the nightclub. (บอดี้การ์ดห้ามไม่ให้เขาเข้าไปในไนต์คลับ)
• deter (v.) - ยับยั้ง, ขัดขวาง (ทำให้ใครบางคนไม่อยากทำบางสิ่งเพราะกลัวผลที่จะตามมา)
  • The high fines are meant to deter people from speeding. (ค่าปรับที่สูงมีจุดมุ่งหมายเพื่อยับยั้งไม่ให้ผู้คนขับรถเร็วเกินกำหนด)