Preposition ( คำบุพบท )

1. According to (ตาม)
2. Apart from (นอกเหนือจาก)
3. As a result of (เป็นผลมาจาก)
4. As opposed to (เทียบกับ)
5. At the cost of (โดยเสียค่าใช้จ่ายของ)
6. At the expense of (โดยเสียค่าใช้จ่าย)
7. At the risk of (โดยมีความเสี่ยง)
8. By means of (โดยวิธีการของ)
9. By reason of (เนื่องจาก)
10. By virtue of (อาศัยอำนาจของ)
11. By virtue of one's position (ด้วยอำนาจของตำแหน่ง)
12. By way of (โดยวิธีการ)
13. Due to the fact that (เนื่องจากความจริงที่ว่า)
14. For fear of (กลัวว่า)
15. For lack of (เนื่องจากขาด)
16. For the benefit of (เพื่อประโยชน์ของ)
17. For the purpose of (เพื่อวัตถุประสงค์ของ)
18. For the sake of (เพื่อประโยชน์ของ)
19. For the time being (ชั่วคราว)
20. In accordance with (ตาม)
21. In addition to (นอกเหนือจาก)
22. In anticipation of (คาดการณ์ล่วงหน้า)
23. In case of (ในกรณีของ)
24. In compliance with (สอดคล้องกับ)
25. In connection with (เกี่ยวข้องกับ)
26. In consequence of (เป็นผลมาจาก)
27. In consequence of one's actions (เป็นผลมาจากการกระทำของตนเอง)
28. In defiance of (ท้าทาย)
29. In exchange for (เพื่อแลกกับ)
30. In expectation of (คาดหวัง)
31. In front of (หน้า)
32. In line with (สอดคล้องกับ)
33. In light of (พิจารณาจาก)
34. In lieu of (แทนที่)
35. In opposition to (ต่อต้าน)
36. In reference to (อ้างอิงถึง)
37. In regard to (เกี่ยวกับ)
38. In spite of (แม้ว่า)
39. In terms of (ในแง่ของ)
40. In the absence of (ในกรณีที่ไม่มี)
41. In the aftermath of (หลังจาก)
42. In the best interests of (เพื่อผลประโยชน์สูงสุดของ)
43. In the case of (ในกรณีของ)
44. In the company of (ร่วมกับ)
45. In the company of good friends (อยู่กับเพื่อนที่ดี)
46. In the course of (ระหว่าง)
47. In the event of (ในกรณีที่)
48. In the expectation of (คาดหวัง)
49. In the midst of (ท่ามกลาง)
50. In the presence of (ต่อหน้า)
51. In the wake of (หลังจาก)
52. In the light of new evidence (พิจารณาจากหลักฐานใหม่)
53. In view of (พิจารณาจาก)
54. Owing to (เนื่องจาก)
55. Regardless of (ไม่ว่าจะเป็น)
56. Subject to (ขึ้นอยู่กับ)
57. Thanks to (ขอบคุณ)
58. With a view to achieving (มุ่งหวังที่จะบรรลุ)
59. With reference to (อ้างอิงถึง)
60. With the aim of (มุ่งหวัง)
61. With the exception of (ยกเว้น)
62. With the intention of (ตั้งใจ)
63. With regard to (เกี่ยวกับ)
64. With respect to (เกี่ยวกับ)
65. With the expectation that (คาดหวังว่า)
66. With the intent of (ตั้งใจ)
67. With the intention of (ตั้งใจ)
68. With the view to (มุ่งหวังที่จะ)
69. On account of (เนื่องจาก)
70. On behalf of (ในนามของ)
71. On condition that (โดยมีเงื่อนไขว่า)
72. On the brink of (ใกล้จะ)
73. On the grounds of (โดยอาศัยเหตุผลของ)
74. On the part of (จากฝ่าย)
75. On the verge of (ใกล้จะ)
76. On the brink of war (ใกล้จะพังทลาย)
77. On the other hand (ในทางกลับกัน)
78. On the verge of collapse (ใกล้จะพังทลาย)
79. Subject to (ขึ้นอยู่กับ)
80. With the intention of (ตั้งใจ)

According to (ตาม)

• According to the weather forecast, it will be sunny tomorrow. (ตามพยากรณ์อากาศ พรุ่งนี้จะเป็นวันที่อากาศแจ่มใส)

Apart from (นอกเหนือจาก)

• Apart from being a doctor, she is also a talented musician. (นอกเหนือจากการเป็นหมอแล้ว เธอยังเป็นนักดนตรีที่มีพรสวรรค์อีกด้วย)

As a result of (เป็นผลมาจาก)

• As a result of the heavy rains, the roads were flooded. (เป็นผลมาจากฝนตกหนัก ถนนถูกน้ำท่วม)

As opposed to (เทียบกับ)

• As opposed to popular belief, exercise is actually good for you. (เทียบกับความเชื่อที่นิยม การออกกำลังกายจริงๆ ดีต่อสุขภาพของคุณ)

At the cost of (โดยเสียค่าใช้จ่ายของ)

• At the cost of his own happiness, he decided to put his family first. (โดยเสียค่าใช้จ่ายของความสุขของเขาเอง เขาตัดสินใจที่จะให้ครอบครัวของเขามาก่อน)

At the expense of (โดยเสียค่าใช้จ่าย)

• At the expense of the environment, we continue to pollute the planet. (โดยเสียค่าใช้จ่ายของสิ่งแวดล้อม เราพยายามทำลายล้างโลกต่อไป)

At the risk of (โดยมีความเสี่ยง)

• At the risk of sounding rude, I must say that I disagree with your opinion. (โดยมีความเสี่ยงที่จะฟังดูหยาบคาย ฉันต้องบอกว่าฉันไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นของคุณ)

By means of (โดยวิธีการของ)

• By means of public transportation, she was able to get to work on time. (โดยวิธีการของระบบขนส่งสาธารณะ เธอสามารถไปทำงานตรงเวลาได้)

By reason of (เนื่องจาก)

• By reason of his illness, he was unable to attend the meeting. (เนื่องจากเขาป่วย จึงไม่สามารถเข้าร่วมประชุมได้)

By virtue of (อาศัยอำนาจของ)

• By virtue of his position, he was able to make important decisions. (อาศัยอำนาจของตำแหน่ง เขาสามารถตัดสินใจที่สำคัญได้)

By virtue of one's position (ด้วยอำนาจของตำแหน่ง)

• By virtue of one's position, a leader should set a good example for others. (ด้วยอำนาจของตำแหน่ง ผู้นำควรเป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับผู้อื่น)

By way of (โดยวิธีการ)

• By way of an apology, he sent her a bouquet of flowers. (โดยวิธีการขอโทษ เขาส่งช่อดอกไม้ให้เธอ)

Due to the fact that (เนื่องจากความจริงที่ว่า)

• Due to the fact that it was raining, the outdoor concert was canceled. (เนื่องจากความจริงที่ว่าฝนตก คอนเสิร์ตกลางแจ้งถูกยกเลิก)

For fear of (กลัวว่า)

• For fear of being late, she left for the airport early. (กลัวว่าจะสาย เธอเลยออกเดินทางไปสนามบินแต่เช้า)

For lack of (เนื่องจากขาด)

• For lack of evidence, the police were unable to arrest the suspect. (เนื่องจากขาดหลักฐาน ตำรวจจึงไม่สามารถจับกุมผู้ต้องสงสัยได้)

For the benefit of (เพื่อประโยชน์ของ)

• For the benefit of the students, the teacher explained the concept in a simple way. (เพื่อประโยชน์ของนักเรียน ครูอธิบายแนวคิดนี้ด้วยวิธีง่ายๆ)

For the purpose of (เพื่อวัตถุประสงค์ของ)

• For the purpose of improving my English, I am reading books and watching movies in English. (เพื่อวัตถุประสงค์ในการพัฒนาภาษาอังกฤษของฉัน ฉันกำลังอ่านหนังสือและดูหนังภาษาอังกฤษ)

For the sake of (เพื่อประโยชน์ของ)

• For the sake of peace, we must learn to tolerate each other's differences. (เพื่อประโยชน์ของสันติภาพ เราต้องเรียนรู้ที่จะอดทนต่อความแตกต่าง )

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษพร้อมคำศัพท์

For the time being (ชั่วคราว)

• We will be staying at a hotel for the time being while our house is being renovated. (เราจะพักที่โรงแรม ชั่วคราว ในขณะที่บ้านของเรากำลังได้รับการปรับปรุงใหม่)

In accordance with (ตาม)

• All students must dress in accordance with the school's dress code. (นักเรียนทุกคนต้องแต่งกาย ตามระเบียบการแต่งกายของโรงเรียน)

In addition to (นอกเหนือจาก)

• In addition to his teaching duties, he also coaches the school's soccer team. (นอกเหนือจากหน้าที่การสอนแล้ว เขายังเป็นโค้ชทีมฟุตบอลของโรงเรียนอีกด้วย)

In anticipation of (คาดการณ์ล่วงหน้า)

• In anticipation of the heavy traffic, we left for the airport early. (คาดการณ์ล่วงหน้าถึงการจราจรที่หนาแน่น เราจึงออกเดินทางไปสนามบินแต่เช้า)

In case of (ในกรณีของ)

• In case of an emergency, please call 911. (ในกรณีฉุกเฉิน โปรดโทร 911)

In compliance with (สอดคล้องกับ)

• All companies must comply with the new environmental regulations. (บริษัททั้งหมดต้องปฏิบัติตาม กับ ระเบียบข้อบังคับด้านสิ่งแวดล้อมใหม่)

In connection with (เกี่ยวข้องกับ)

• The police are investigating a murder in connection with the robbery. (ตำรวจกำลังสอบสวนคดีฆาตกรรม เกี่ยวข้องกับ การปล้น)

In consequence of (เป็นผลมาจาก)

• In consequence of the accident, the road was closed for several hours. (เป็นผลมาจากอุบัติเหตุ ถนนถูกปิดเป็นเวลาหลายชั่วโมง)

In consequence of one's actions (เป็นผลมาจากการกระทำของตนเอง)

• We must all be accountable for the consequences of our actions. (เราทุกคนต้องรับผิดชอบ ต่อผลที่ตามมาจากการกระทำของเราเอง)

In defiance of (ท้าทาย)

• In defiance of the orders, the soldier continued to fight. (ท้าทายคำสั่ง ทหารยังคงต่อสู้)

In exchange for (เพื่อแลกกับ)

• In exchange for her silence, he promised to give her a large sum of money. (เพื่อแลกกับความเงียบของเธอ เขาสัญญาจะให้เงินจำนวนมากแก่เธอ)

In expectation of (คาดหวัง , รอ)

• She is baking a cake in expectation of her daughter's birthday. (เธออบเค้ก เพื่อรอ วันเกิดของลูกสาว)

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษพร้อมคำศัพท์

In front of (หน้า)

• The car was parked in front of the house. (รถจอดอยู่ หน้าบ้าน)

In line with (สอดคล้องกับ)

• The company's new policy is in line with its commitment to sustainability. (นโยบายใหม่ของบริษัท สอดคล้องกับพันธสัญญาที่มีต่อความยั่งยืน)

In light of (พิจารณาจาก)

• In light of the new evidence, the judge reopened the case. (พิจารณาจากหลักฐานใหม่ ผู้พิพากษาจึงเปิดคดีใหม่)

In lieu of (แทนที่)

• In lieu of flowers, please donate to your favorite charity. (แทนที่จะส่งดอกไม้ โปรดบริจาคให้กับองค์กรการกุศลที่คุณชื่นชอบ)

In opposition to (ต่อต้าน)

• The protesters were in opposition to the new law. (ผู้ประท้วง ต่อต้านกฎหมายใหม่)

In reference to (อ้างอิงถึง)

• Please see my previous email in reference to this matter. (โปรดดูอีเมลก่อนหน้าของฉัน อ้างอิงถึงเรื่องนี้)

In regard to (เกี่ยวกับ)

• I have some questions in regard to the project. (ฉันมีคำถาม เกี่ยวกับโครงการ)

In spite of (แม้ว่า)

• In spite of the rain, we had a great time at the picnic. (แม้ว่าฝนจะตก แต่เราก็สนุกกับการปิกนิกมาก)

In terms of (ในแง่ของ)

• In terms of price, the new car is a bit too expensive. (ในแง่ของราคา รถใหม่นั้นแพงไปหน่อย)

In the absence of (ในกรณีที่ไม่มี)

• In the absence of a leader, the team decided to postpone the meeting. (ในกรณีที่ไม่มีหัวหน้า ทีมจึงตัดสินใจเลื่อนการประชุม)

In the aftermath of (หลังจาก)

• In the aftermath of the hurricane, many people were left homeless. (หลังจากพายุเฮอริเคน หลายคนไร้ที่อยู่อาศัย)

In the best interests of (เพื่อผลประโยชน์สูงสุดของ)

• It is in the best interests of the child to stay with his mother. (เพื่อผลประโยชน์สูงสุดของเด็ก ควรอยู่กับแม่ของเขา)

In the case of (ในกรณีของ)

• In the case of an emergency, please call 911. (ในกรณีฉุกเฉิน โปรดโทร 911)

In the company of (ร่วมกับ)

• I enjoy spending time in the company of good friends. (ฉันชอบใช้เวลากับ เพื่อนที่ดี)

In the company of good friends (อยู่กับเพื่อนที่ดี)

• Nothing beats a relaxing evening in the company of good friends. (ไม่มีอะไรดีไปกว่าการพักผ่อนยามเย็น อยู่กับเพื่อนที่ดี)

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษพร้อมคำศัพท์

In the course of (ระหว่าง)

• In the course of my research, I discovered some interesting facts. (ระหว่างการวิจัยของฉัน ฉันค้นพบข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ)

In the event of (ในกรณีที่)

• In the event of an emergency, please evacuate the building immediately. (ในกรณีที่ฉุกเฉิน โปรดอพยพออกจากอาคารโดยทันที)

In the expectation of (คาดหวัง)

• She is baking a cake in the expectation of her daughter's birthday. (เธออบเค้ก คาดหวังวันเกิดของลูกสาว)

In the midst of (ท่ามกลาง)

• In the midst of the chaos, I managed to find my way out. (ท่ามกลางความวุ่นวาย ฉันสามารถหาทางออกได้)

In the presence of (ต่อหน้า)

• The suspect confessed to the crime in the presence of the police. (ผู้ต้องหาสารภาพต่ออาชญากรรม ต่อหน้าตำรวจ)

In the wake of (หลังจาก)

• In the wake of the scandal, the company lost many customers. (หลังจากอื้อฉาว บริษัทสูญเสียลูกค้าไปมากมาย)

In the light of new evidence (พิจารณาจากหลักฐานใหม่)

• In the light of new evidence, the court overturned the conviction. (พิจารณาจากหลักฐานใหม่ ศาลได้พลิกคำตัดสิน)

In view of (พิจารณาจาก)

• In view of the circumstances, I think it's best to postpone the meeting. (พิจารณาจากสถานการณ์ ฉันคิดว่าควรเลื่อนการประชุม)

Owing to (เนื่องจาก)

• Owing to the bad weather, the flight was canceled. (เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย เที่ยวบินถูกยกเลิก)

Regardless of (ไม่ว่าจะเป็น)

• Regardless of your age or background, you are welcome to join our club. (ไม่ว่าจะเป็นอายุหรือภูมิหลังของคุณ คุณยินดีต้อนรับเข้าร่วมชมรมของเรา)

Subject to (ขึ้นอยู่กับ)

• The price is subject to change without notice. (ราคา ขึ้นอยู่กับการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า)

Thanks to (ขอบคุณ)

• Thanks to the hard work of our team, we were able to complete the project on time. (ขอบคุณสำหรับการทำงานหนักของทีมของเรา เราสามารถทำงานให้เสร็จตามกำหนดเวลา)

With a view to achieving (มุ่งหวังที่จะบรรลุ)

• The company is investing in new technology with a view to achieving greater efficiency. (บริษัทกำลังลงทุนในเทคโนโลยีใหม่ มุ่งหวังที่จะบรรลุประสิทธิภาพที่มากขึ้น)

With reference to (อ้างอิงถึง)

• Please see my previous email with reference to this matter. (โปรดดูอีเมลก่อนหน้าของฉัน อ้างอิงถึงเรื่องนี้)

With the aim of (มุ่งหวัง)

• The government is implementing new policies with the aim of improving the education system. (รัฐบาลกำลังดำเนินการตามนโยบายใหม่ มุ่งหวังที่จะพัฒนาระบบการศึกษา)

With the exception of (ยกเว้น)

• With the exception of a few minor changes, the plan has been approved. (ยกเว้นการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยบางประการ แผนได้รับการอนุมัติแล้ว)

With the intention of (ตั้งใจ)

• I called her with the intention of apologizing for my mistake. (ฉันโทรหาเธอ ตั้งใจจะขอโทษสำหรับความผิดพลาดของฉัน)

With regard to (เกี่ยวกับ)

• I have some questions with regard to the project. (ฉันมีคำถาม เกี่ยวกับโครงการ)

With respect to (เกี่ยวกับ)

• I would like to speak to you with respect to your recent behavior. (ฉันอยากจะพูดคุยกับคุณ เกี่ยวกับพฤติกรรมของคุณเมื่อเร็ว ๆ นี้)

With the expectation that (คาดหวังว่า)

• We are sending you this information with the expectation that it will be helpful. (เรากำลังส่งข้อมูลนี้ไปให้คุณโดยหวังว่าจะเป็นประโยชน์ )

ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษพร้อมคำศัพท์

With the intention of (ตั้งใจ)

• I called her with the intention of apologizing for my mistake. (ฉันโทรหาเธอ ตั้งใจจะขอโทษสำหรับความผิดพลาดของฉัน)

With the view to (มุ่งหวังที่จะ)

• The company is investing in new technology with the view to achieving greater efficiency. (บริษัทกำลังลงทุนในเทคโนโลยีใหม่ มุ่งหวังที่จะบรรลุประสิทธิภาพที่มากขึ้น)

On account of (เนื่องจาก)

• The flight was delayed on account of bad weather. (เที่ยวบินล่าช้า เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย)

On behalf of (ในนามของ)

• I would like to thank you on behalf of the entire team. (ฉันขอขอบคุณคุณ ในนามของทีมทั้งหมด)

On condition that (โดยมีเงื่อนไขว่า)

• I will give you the money on condition that you promise to pay me back. (ฉันจะให้เงินคุณ โดยมีเงื่อนไขว่าคุณสัญญาว่าจะจ่ายคืนฉัน)

On the brink of (ใกล้จะ)

• The company is on the brink of bankruptcy. (บริษัท ใกล้จะล้มละลาย)

On the grounds of (โดยอาศัยเหตุผลของ)

• The suspect was arrested on the grounds of having sufficient evidence. (ผู้ต้องหาถูกจับกุม โดยอาศัยเหตุผลของการมีหลักฐานเพียงพอ)

On the part of (จากฝ่าย)

• There was a lot of anger on the part of the fans after the team lost the game. (มีแฟน ๆ โกรธเคืองมาก จากฝ่าย หลังจากทีมแพ้เกม)

On the verge of (ใกล้จะ)

• The old woman was on the verge of tears. (หญิงชรามีน้ำตาคลอเบ้า ใกล้จะร้องไห้)

On the brink of war (ใกล้จะพังทลาย)

• The two countries are on the brink of war. (สองประเทศ ใกล้จะทำสงคราม)

On the other hand (ในทางกลับกัน)

• I like to travel, on the other hand, I also enjoy staying at home. (ฉันชอบเดินทาง ในทางกลับกัน ฉันก็ชอบอยู่บ้านด้วย)

On the verge of collapse (ใกล้จะพังทลาย)

• The economy is on the verge of collapse. (เศรษฐกิจ ใกล้จะพังทลาย)

Subject to (ขึ้นอยู่กับ)

• The price is subject to change without notice. (ราคา ขึ้นอยู่กับการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า)

With the intention of (ตั้งใจ)

• I called her with the intention of apologizing for my mistake. (ฉันโทรหาเธอ ตั้งใจจะขอโทษสำหรับความผิดพลาดของฉัน)