💡
Meaning :
Meaning:
guiding light แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า "แสงนำทาง" หรือ "แสงสว่างนำทาง" มักใช้เพื่อหมายถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครบางคนที่คอยให้คำแนะนำหรือชี้นำทางเรา และเรารู้สึกคุณหรือซาบซึ้งใจต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือใครคนนั้น
💡
หมายเหตุ 👉 คำในหมวดหมู่ " คำที่ใช้บ่อย " มีความถี่การใช้ที่สูงมาก ในภาษาพูด , ภาพยนต์ และ บทสนทนาทั่วไป ดังนั้นเป็นคำศัพท์ที่ต้องศึกษาไว้ เพื่อพัฒนาในด้านการฟังและการพูด
💡
Examples:
Examples:
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม ---- > Click
ตัวอย่างเช่น คุณอาจพูดว่า
- "My parents have always been my guiding light." (พ่อแม่ของฉันเป็นแสงนำทางของฉันเสมอมา) หรือ
- "The Bible is a guiding light for many people." (พระคัมภีร์เป็นแสงนำทางสำหรับหลาย ๆ คน)
ตัวอย่างการใช้สำนวน guiding light ในประโยค เช่น
- My parents have always been my guiding light. They have taught me so much about life and how to be a good person. (พ่อแม่ของฉันเป็นแสงนำทางของฉันเสมอมา พวกเขาสอนฉันมากมายเกี่ยวกับชีวิตและวิธีเป็นคนดี)
- The Bible is a guiding light for many people. It provides guidance on how to live a moral and fulfilling life. (พระคัมภีร์เป็นแสงนำทางสำหรับหลาย ๆ คน ให้การชี้นำเกี่ยวกับวิธีใช้ชีวิตอย่างมีศีลธรรมและเติมเต็ม)
- My teacher is a guiding light for me. She always encourages me to do my best and to never give up on my dreams. (ครูของฉันเป็นแสงนำทางสำหรับฉัน เธอมักจะสนับสนุนฉันให้ทำดีที่สุดและอย่ายอมแพ้ต่อความฝันของฉัน)
นอกจากความหมายตามตัวอักษรแล้ว สำนวน guiding light ยังสามารถใช้ในความหมายโดยนัยเพื่ออ้างถึงสิ่งที่คอยให้แรงบันดาลใจหรือกระตุ้นให้เราก้าวต่อไป ตัวอย่างเช่น คุณอาจพูดว่า
- "My dream of becoming a doctor is my guiding light. It keeps me motivated to work hard and never give up." (ความฝันของฉันที่อยากเป็นหมอเป็นแสงนำทางของฉัน มันทำให้ฉันมีแรงบันดาลใจที่จะทำงานหนักและไม่เคยยอมแพ้)
💡
Synonym/Antonym
Synonym/Antonym
🔮 รายละเอียดเพิ่มเติม ---- > Click
Synonyms
- beacon
- guide
- lodestar
- mentor
- north star
Antonyms
- darkness
- despair
- hopelessness
- uncertainty
