Flexibility (noun):Meaning:
- The quality of being easily bent without breaking; the ability to bend or stretch. คุณภาพของการงอได้ง่ายโดยไม่แตกหัก ความสามารถในการงอหรือยืด
- The capacity to adapt or change easily and readily; openness to different ideas, approaches, or circumstances. ความสามารถในการปรับตัวหรือเปลี่ยนแปลงได้ง่ายและพร้อม การเปิดกว้างต่อความคิด แนวทาง หรือสถานการณ์ต่างๆ
Flexible
0:00
/121.621093
0:00
/2:10
💡
Examples:
Examples:
Examples:
- Yoga helps improve flexibility and range of motion in the joints. โยคะช่วยเพิ่มความยืดหยุ่นและช่วงของการเคลื่อนไหวในข้อต่อ
- The company's success can be attributed to its flexibility in responding to market changes. ความสำเร็จของบริษัทมาจากความยืดหยุ่นในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงของตลาด
- Negotiating a compromise requires a certain level of flexibility from both parties. การเจรจาประนีประนอมจำเป็นต้องมีความยืดหยุ่นในระดับหนึ่งจากทั้งสองฝ่าย
💡
Synonyms , Antonyms
Synonyms:
- Adaptability, versatility, pliability.
- Openness, adjustability, adaptiveness.
Antonyms:
- Rigidity, inflexibility, stiffness.
- Resistance, stubbornness, intransigence.
💡
Extra Examples
Extra Examples
- Flexibility training: Regular stretching exercises help improve flexibility. การออกกำลังกายยืดเป็นประจำช่วยเพิ่มความยืดหยุ่น
- Flexibility in scheduling: The company offers employees flexibility in scheduling. บริษัทให้ความยืดหยุ่นแก่พนักงานในการจัดตารางเวลา
- Cultural flexibility: A diverse team requires a certain level of cultural flexibility. ทีมที่มีความหลากหลายต้องการความยืดหยุ่นทางวัฒนธรรมในระดับหนึ่ง
- Flexible mindset: A flexible mindset is crucial for adapting to new challenges. ความคิดที่ยืดหยุ่นเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการปรับตัวให้เข้ากับความท้าทายใหม่ๆ
- Financial flexibility: Having financial flexibility allows for various investment opportunities. การเงินคล่องตัวเปิดโอกาสให้ลงทุนได้หลากหลาย
💡
Idioms , Word Family
Idioms:
- Bend over backwards ( พยายามอย่างมาก ): He's willing to bend over backwards to accommodate their requests. เขาเต็มใจที่จะทุ่มเทเพื่อรองรับคำขอของพวกเขา
Word Family:
- Flexible (adjective): Her flexible approach to problem-solving is admired by her colleagues. วิธีการแก้ปัญหาที่ยืดหยุ่นของเธอได้รับคำชื่นชมจากเพื่อนร่วมงานของเธอ
- Flexibly (adverb): The company can adjust its strategies flexibly according to market trends. บริษัทสามารถปรับกลยุทธ์ได้อย่างยืดหยุ่นตามกระแสตลาด
- Flex (verb): The material is designed to flex without breaking. วัสดุออกแบบให้โค้งงอได้โดยไม่แตกหัก
- Inflection (noun): The inflection of his voice revealed his excitement. เสียงของเขาสูงขึ้นเผยให้เห็นถึงความตื่นเต้นของเขา
- Inflectional (adjective): The language has a complex system of inflectional changes. ภาษามีระบบที่ซับซ้อนของการเปลี่ยนแปลงการผันคำ
- Inflect (verb): The verb "to be" inflects differently in various tenses. คำกริยา "เป็น" ผันต่างกันในกาลต่างๆ
💡
คำที่มีความหมายใกล้เคียงกัน
Versatile (ความสามารถรอบด้าน/ยืดหยุ่น)
| คำศัพท์ (English) | คำแปล (ไทย) | ความหมาย (Meaning) | ตัวอย่าง (Example) |
|---|---|---|---|
| versatile (เวอร์-ซะ-ไทล์) | อเนกประสงค์/เก่งรอบด้าน 🛠️✨ | มีความสามารถหลากหลายหรือสามารถใช้งานได้ในหลายสถานการณ์ | She is a versatile actress who can play both dramatic and comedic roles. (เธอเป็นนักแสดงที่ เก่งรอบด้าน สามารถเล่นได้ทั้งบทดราม่าและตลก) |
คำที่มีความหมายใกล้เคียงกับ Versatile: ความสามารถรอบด้านและความยืดหยุ่น
ความสามารถรอบด้าน (All-round Capability)
| คำศัพท์ (English) | คำแปล (ไทย) | ความหมาย (Meaning) | ตัวอย่าง (Example) |
|---|---|---|---|
| adaptable (อะ-แดพ-ทะ-เบิล) | ปรับตัวได้ง่าย 😊✨ | มีความสามารถในการปรับตัวให้เข้ากับสถานการณ์หรือเงื่อนไขที่แตกต่างกันได้ | He is very adaptable and can work in any environment. (เขาเป็นคนที่ ปรับตัวได้ง่าย และสามารถทำงานในทุกสภาพแวดล้อม) |
| flexible (เฟล็ก-ซิ-เบิล) | ยืดหยุ่น 🧘♀️✨ | สามารถเปลี่ยนแปลงหรือปรับให้เหมาะสมกับสถานการณ์ได้ | The schedule is flexible, so we can adjust it as needed. (ตารางงาน ยืดหยุ่น สามารถปรับเปลี่ยนได้ตามความต้องการ) |
| all-round (ออล-ราวนด์) | รอบด้าน 🌟✨ | มีความสามารถหรือคุณสมบัติที่หลากหลาย | He’s an all-round athlete who excels in multiple sports. (เขาเป็นนักกีฬาที่ รอบด้าน และเก่งในกีฬาหลายประเภท) |
| multifaceted (มัล-ติ-แฟส-เซ็ท-เทด) | หลายด้าน 🛠️✨ | มีความหลากหลายด้านหรือมิติที่แตกต่างกันในตัวบุคคลหรือสิ่งของ | The company offers multifaceted solutions for modern problems. (บริษัทมีโซลูชันที่ หลายด้าน สำหรับปัญหาสมัยใหม่) |
| multitalented (มัล-ติ-แทล-เลน-เทด) | มีพรสวรรค์หลายด้าน 🌟🎨 | มีความสามารถหรือพรสวรรค์ในหลายด้าน | She is a multitalented artist who paints, writes, and sings. (เธอเป็นศิลปินที่ มีพรสวรรค์หลายด้าน ทั้งวาดภาพ เขียน และร้องเพลง) |
| many-sided (เมน-นี่-ไซ-เด็ด) | หลายมิติ 🌟✨ | มีหลายแง่มุมหรือความสามารถที่หลากหลาย | His personality is very many-sided, combining kindness with discipline. (บุคลิกของเขา หลายมิติ ผสมผสานความใจดีกับความมีวินัย) |
| resourceful (รี-ซอร์ส-ฟูล) | แก้ปัญหาเก่ง/มีไหวพริบ 🌟🧠 | มีความสามารถในการแก้ไขปัญหาหรือรับมือกับสถานการณ์ต่าง ๆ ได้ดี | She is a resourceful leader who always finds a solution. (เธอเป็นผู้นำที่ แก้ปัญหาเก่ง และหาทางออกได้เสมอ) |
| protean (โพร-เทียน) | เปลี่ยนแปลงได้หลายอย่าง 🌈✨ | สามารถเปลี่ยนรูปร่างหรือปรับตัวได้ในหลายลักษณะ | He’s a protean actor who can transform into any character. (เขาเป็นนักแสดงที่ เปลี่ยนแปลงได้หลายอย่าง สามารถสวมบทบาทใดก็ได้) |
ความยืดหยุ่นและปรับเปลี่ยนได้ (Flexibility and Modifiability)
| คำศัพท์ (English) | คำแปล (ไทย) | ความหมาย (Meaning) | ตัวอย่าง (Example) |
|---|---|---|---|
| adjustable (อะ-จัส-ทะ-เบิล) | ปรับได้ 🔧✨ | สามารถปรับให้เหมาะสมกับเงื่อนไขหรือความต้องการที่เปลี่ยนแปลง | The chair is adjustable for different heights. (เก้าอี้สามารถ ปรับได้ ให้เหมาะกับความสูงที่แตกต่างกัน) |
| variable (แว-ริ-อะ-เบิล) | เปลี่ยนแปลงได้ 🌦️✨ | สามารถเปลี่ยนแปลงหรือปรับเปลี่ยนได้ตามสถานการณ์ | The weather in this region is highly variable. (สภาพอากาศในภูมิภาคนี้ เปลี่ยนแปลงได้ มาก) |
| convertible (คอน-เวิร์ท-ทะ-เบิล) | ดัดแปลงได้ 🚗✨ | สามารถเปลี่ยนแปลงให้เป็นสิ่งใหม่หรือใช้งานในรูปแบบใหม่ได้ | The sofa is convertible into a bed. (โซฟานี้สามารถ ดัดแปลงได้ ให้เป็นเตียง) |
| alterable (ออล-เทอ-ระ-เบิล) | เปลี่ยนแปลงได้ ✨ | สามารถเปลี่ยนแปลงหรือปรับให้แตกต่างไปจากเดิม | The contract terms are alterable upon request. (เงื่อนไขในสัญญา เปลี่ยนแปลงได้ หากมีการร้องขอ) |
| modifiable (มอด-ดิ-ไฟ-เอ-เบิล) | ปรับปรุงได้ ✨ | สามารถเปลี่ยนแปลงหรือปรับปรุงให้ดีขึ้น | The design is easily modifiable to meet customer needs. (การออกแบบนี้ ปรับปรุงได้ ง่ายเพื่อให้ตรงกับความต้องการของลูกค้า) |
| multi-purpose (มัล-ติ-เพอร์-โพส) | อเนกประสงค์ 🛠️✨ | ใช้งานได้หลากหลายหรือมีหลายหน้าที่ | This tool is multi-purpose and can be used for cutting and opening. (เครื่องมือนี้ อเนกประสงค์ ใช้ได้ทั้งตัดและเปิด) |
| all-purpose (ออล-เพอร์-โพส) | ครอบคลุมทุกการใช้งาน 🌟✨ | ใช้ได้ในหลายสถานการณ์หรือหลายวัตถุประสงค์ | It’s an all-purpose cleaner suitable for all surfaces. (นี่คือผลิตภัณฑ์ทำความสะอาดที่ ครอบคลุมทุกการใช้งาน สำหรับทุกพื้นผิว) |
| handy (แฮน-ดี) | สะดวกใช้/ใช้ง่าย ✋✨ | ใช้งานได้ง่ายหรือสะดวกต่อการพกพา | This gadget is very handy for quick fixes. (เครื่องมือนี้ สะดวกใช้ สำหรับการซ่อมแซมอย่างรวดเร็ว) |
💡
อ้างอิง
Flexible - Note
💡Meaning : Meaning: คำศัพท์: Flexible 💪 * ความหมาย (ภาษาอังกฤษ): Capable of bending easily without breaking; adaptable to different circumstances or able to change easily. ยืดหยุ่น, สามารถปรับเปลี่ยนหรือปรับตัวได้ง่าย คำว่า flexible ซึ่งมักใช้ในบริบทที่ต้องการสื่อถึงการปรับตัวหรือการเปลี่ยนแปลงได้
001 CYBER