คำศัพท์ที่สื่อความหมาย "ปฏิเสธ หรือไม่เห็นด้วย "
ในภาษาอังกฤษมีคำศัพท์หลายคำที่สื่อความหมายไปในทาง "ปฏิเสธ" แต่ละคำมีความหมายที่แตกต่างกันเล็กน้อย ขึ้นอยู่กับบริบทและระดับความรุนแรงของการปฏิเสธ
💡
Meaning :
Meaning:
💡
1. Deny (ปฏิเสธ)
- ความหมาย: ปฏิเสธอย่างชัดเจน ไม่ยอมรับความจริง มักใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการปฏิเสธข้อกล่าวหาหรือข้อมูลที่ไม่เป็นความจริง
- รากศัพท์: มาจากภาษาละตินว่า "negare" แปลว่า "พูดไม่จริง"
- ตัวอย่างประโยค:
- I deny all the allegations against me. (ฉันปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดต่อฉัน)
- The suspect denied any involvement in the crime. (ผู้ต้องหาปฏิเสธว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับอาชญากรรม)
💡
2. Disclaim (ปฏิเสธความรับผิดชอบ)
- ความหมาย: ปฏิเสธความรับผิดชอบหรือการมีส่วนเกี่ยวข้อง มักใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการปฏิเสธว่าไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับสิ่งที่เกิดขึ้น
- รากศัพท์: มาจากภาษาละตินว่า "disclamare" แปลว่า "พูดออกไป"
- ตัวอย่างประโยค:
- The company disclaimed any liability for the accident. (บริษัทปฏิเสธความรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุ)
- The politician disclaimed any knowledge of the scandal. (นักการเมืองปฏิเสธ การรับรู้เกี่ยวกับเรื่องอื้อฉาว)
💡
3. Disavow (ปฏิเสธการสนับสนุน)
- ความหมาย: ปฏิเสธการสนับสนุนหรือความสัมพันธ์ มักใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการตัดความเกี่ยวข้อง กับบุคคลหรือกลุ่มบุคคล
- รากศัพท์: มาจากภาษาละตินว่า "disavowere" แปลว่า "ปฏิเสธ"
- ตัวอย่างประโยค:
- The government disavowed the actions of the rebel group. (รัฐบาลปฏิเสธการกระทำของกลุ่มกบฏ)
- The celebrity disavowed the controversial statements made by her manager. (ดาราสาวปฏิเสธคำพูดที่ถกเถียงกันของผู้จัดการ)
💡
4. Dispute (โต้แย้ง)
- ความหมาย: โต้แย้งหรือคัดค้าน มักใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการโต้แย้งความถูกต้องของข้อมูลหรือความคิดเห็น
- รากศัพท์: มาจากภาษาละตินว่า "disputare" แปลว่า "โต้แย้ง"
- ตัวอย่างประโยค:
- The scientists disputed the findings of the study. (นักวิทยาศาสตร์โต้แย้งผลการศึกษา)
- The team disputed the referee's decision. (ทีมงานโต้แย้งการตัดสินของผู้ตัดสิน)
💡
5. Reject (ปฏิเสธอย่างเด็ดขาด)
- ความหมาย: ปฏิเสธอย่างเด็ดขาด ไม่ยอมรับ มักใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการแสดงจุดยืนที่ชัดเจนและไม่เปลี่ยนแปลง
- รากศัพท์: มาจากภาษาละตินว่า "rejicere" แปลว่า "โยนกลับ"
- ตัวอย่างประโยค:
- The court rejected the defendant's appeal. (ศาลปฏิเสธคำอุทธรณ์ของจำเลย)
- The voters rejected the proposed tax increase. (ผู้มีสิทธิเลือกตั้งปฏิเสธการขึ้นภาษีที่เสนอ)
💡
สรุป
- Deny: ปฏิเสธอย่างชัดเจน ไม่ยอมรับความจริง
- Disclaim: ปฏิเสธความรับผิดชอบหรือการมีส่วนเกี่ยวข้อง
- Disavow: ปฏิเสธการสนับสนุนหรือความสัมพันธ์
- Dispute: โต้แย้งหรือคัดค้าน
- Reject: ปฏิเสธอย่างเด็ดขาด ไม่ยอมรับ
💡
ตัวอย่างคำศัพท์ที่ขึ้นต้นด้วย Dis ที่มีความหมายว่าไม่เห็นด้วย หรือปฏิเสธ
- Disclaimer: คำนาม หมายถึง การปฏิเสธความรับผิดชอบ
- Disavowal: คำนาม หมายถึง การปฏิเสธการสนับสนุน
- Disputation: คำนาม หมายถึง การโต้แย้ง
